GOP lawmakers demand investigations after President Biden authorizes ‘Red Shell Strike’ without congressional approval